Guía para decidir mejor
Dominio con www o sin www: cómo elegir la versión principal
La consistencia técnica importa más que la variante elegida.
Usar el dominio con www o sin él no hace que una web posicione automáticamente mejor. Lo importante es elegir una versión principal, hacer que ambas funcionen técnicamente y consolidar señales mediante redirección coherente, canonical, enlaces internos y sitemap. La elección puede depender de DNS, CDN o arquitectura futura, pero debe ser estable.
Elige una versión que puedas mantener
Comprueba la marca, enlaces ya publicados y configuración de servicios externos. www es un subdominio y puede tener tratamiento DNS diferente del dominio raíz; consulta al proveedor antes de cambiar records o proxy. Si una versión ya concentra enlaces y tráfico, evita cambiarla solo por estética sin analizar redirecciones existentes. La guía DNS aclara A y CNAME.
Configura ambas sin bucles
- Haz que ambos nombres resuelvan hacia la infraestructura correcta y queden cubiertos por HTTPS.
- Elige la versión principal y redirige la otra con un 301/308 estable, conservando ruta y parámetros necesarios.
- En WordPress, alinea URL del sitio, enlaces internos, canonical, sitemap, hreflang si aplica y herramientas de analítica.
- Prueba HTTP y HTTPS de ambas versiones en portada y varias rutas. Evita reglas duplicadas entre servidor, CDN y aplicación.
Ejemplo: la web principal es https://ejemplo.com, pero https://www.ejemplo.com/producto abre sin redirigir y declara canonical propio. Hay dos variantes rastreables del mismo contenido. Una redirección a la ruta equivalente y canonical coherente corrigen la duplicidad; no necesitas crear dos páginas distintas. Si aparece un bucle, diagnostica la cadena de redirecciones.
Comprueba señales y seguridad
Haz una petición a ambas versiones y verifica destino final, código, certificado y canonical. Actualiza sitemap solo con URLs principales y evita enlazar internamente a la versión que redirige. No atribuyas cambios de ventas o ranking a añadir www sin datos. Si hay checkout, prueba cookies, callbacks y pasarela después del ajuste. Consulta la configuración con los cuatro recorridos HTTP/HTTPS antes de tocar DNS o el certificado.